花嫁的幸福传说

新娘的幸福习俗 介绍与新娘幸福息息相关的美丽传说和典故。(第一篇)

介绍与新娘幸福息息相关的美丽传说和典故。(第一篇)

新娘的幸福习俗
『Something Blue』:身上穿戴一样蓝色物品,将会带来幸福。这是大家都听过,能让新娘得到幸福的传说。
不管有没有结婚的计画,大家应该都听过这个传说吧?在欧洲,有许多祈愿新娘幸福而产生的习俗。这个习俗就是,在婚礼的时候,新娘身上一定要有四样『Something』:『某样旧东西』、『某样新东西』、『某样借来的东西』以及『某样蓝色的东西』。『Something Four』是由下面这首鹅妈妈童谣而来,在欧洲有如谚语般为人传诵。

Something old, something new, 
~某样旧东西,某样新东西~

something borrowed, something blue,
~某样借来的东西,某样蓝色的东西~

and a sixpence in her shoe.
~然后将六便士硬币放进鞋子裡~

Something Old:某样旧东西

『Something Old』象徵从上一代继承的幸福与财富。某样旧东西是新娘家族代代相传的证明,也代表继承了祖先留下来的财富。一般来说会使用家传的戒指或是耳环等首饰类物品,也会使用之前祖母或母亲的礼服上的蕾丝、蝴蝶结等装饰或头纱。『Something Old』所蕴含的愿望,是希望新娘婚后能过著丰足的新生活。

Something New:某样新东西
『Something New』象徵以崭新的心情迎接新生活。
婚礼当天的新东西不拘,从白纱到鞋子都可以,通常会准备白色的。如果礼服是租借的,只要购买新的头纱或长手套,在准备服装时就能备齐。
『Something New』所蕴含的愿望,是希望新娘的新生活能够幸福美满。

Something Borrowed:某样借来的东西
『Something Borrowed』象徵与婚姻幸福的朋友或邻居间的缘分。
向婚姻幸福的人借手帕或饰品,希望能从他们身上获得好运。『Something Borrowed』所蕴含的愿望,是希望新娘能感染到其他人的幸福。

Something Blue:某样蓝色的东西
『Something Blue』象徵新娘的忠贞与纯洁。
蓝色是圣母玛丽亚的代表色,是带来幸福的颜色,也象徵著谦逊与诚实的心。
在不醒目的位置点缀蓝色,代表著远离污秽。在欧洲,一般是在吊带袜上装饰蓝色缎带,不过,在戒指内环镶上蓝宝石,或是在捧花裡加入蓝色的花朵也相当美丽。『Something Blue』所代表的是对丈夫的忠贞。

Six pence:六便士硬币
『六便士硬币』是英国女王伊莉莎白即位时所发行的纪念币,是实际流通过的货币。传说在新娘的左脚鞋子裡放进一枚六便士硬币,新人就能够永远富足幸福。

六便士在英国已经流通400年的时间,可惜已于1967年停止发行。不过,这个浪漫的习俗仍延续至今,现代的新娘也会遵从这个古老的习俗。

新娘的幸福习俗
在了解到这些美丽习俗的典故之后,除了许愿与心爱的人永远幸福之外,也请试试在自己的婚礼上採用这些习俗。